Joao 8:42
"disse a-eles o Iesous se o Theos Pai vosso era [ἠγαπᾶτε] partícula-condicional a-mim eu pois de o de-Theos saíram e [ἥκω·] nem pois de de-mim-mesmo [ἐλήλυθα,] mas [ἐκεῖνός] me enviou"
εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ Θεὸς Πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν
Tradução bíblica Belem-2025 — Tradução Literal Rígida
aculpaedasovelhas.org — © 2025-2026 Belém Anderson Costa — CC BY 4.0