Joao 1:33

"e-eu não sei ele mas o tendo-enviado me [βαπτίζειν] em água [ἐκεῖνός] a-mim disse [Ἐφ’] o qual partícula-condicional [ἴδῃς] o espírito [καταβαῖνον] e [μένον] sobre ele este é o [βαπτίζων] em Espírito no-santo"

Texto Original

κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ

Tradução bíblica Belem-2025 — Tradução Literal Rígida
aculpaedasovelhas.org — © 2025-2026 Belém Anderson Costa — CC BY 4.0