Isaias 45:1

"assim YHWH YHWH [לְכ֣וֹרֶשׁ] [אֲשֶׁר־הֶחֱזַ֣קְתִּי] que [לְרַד־לְפָנָיו֙] [גּוֹיִ֔ם] [וּמָתְנֵ֥י] diante-dele nações [לִפְתֹּ֤חַ] [לְפָנָיו֙] [דְּלָתַ֔יִם] [וּשְׁעָרִ֖ים] não [יִסָּגֵֽרוּ] não"

Texto Original

כֹּה־ אָמַ֣ר יְהוָה֮ לִמְשִׁיחוֹ֮ לְכ֣וֹרֶשׁ אֲשֶׁר־ הֶחֱזַ֣קְתִּי בִֽימִינ֗וֹ לְרַד־ לְפָנָיו֙ גּוֹיִ֔ם וּמָתְנֵ֥י מְלָכִ֖ים אֲפַתֵּ֑חַ לִפְתֹּ֤חַ לְפָנָיו֙ דְּלָתַ֔יִם וּשְׁעָרִ֖ים לֹ֥א יִסָּגֵֽרוּ׃

Tradução bíblica Belem-2025 — Tradução Literal Rígida
aculpaedasovelhas.org — © 2025-2026 Belém Anderson Costa — CC BY 4.0